---

Au départ, les comédiens d’un jour sont surpris que le metteur en scène parte de ce qu’ils improvisent, et de leurs paroles. Ainsi Katarina, volontaire à Unis-Cité, en mai 2001 :
« Je n’ai pas cru que c’est nous vraiment qui construisons le spectacle.
Il y a vraiment des choses de nous dedans. »

« La relation est plus forte quand l’équipe a construit le spectacle. Cela, c’est nous, c’est notre émotion. ».

Brice, apprenti à l’UTEC, à propos du Sari, présenté aux rencontres théâtrales de Manchester en mars 2002 :
« J’aime bien donner mes idées. Toutes les idées, elles venaient de nous. »

Les participants doivent accepter que le metteur en scène tranche sur le contenu et la mise en scène du spectacle.
« Je ne me suis pas braqué, j'ai pu intégrer le paramètre du refus car on a su me donner les explications parce qu'on m'a expliqué. Le refus est compris s'il est justifié. » un participant « Eté 80, été 97 » en juillet 1997 à Fresnes.

D'autres témoignent du sentiment de liberté que leur donne ce mode de création. Ainsi après Fresnes 1998, pas un instant de plus. » : « Au moment où on atterrit dans le programme de la pièce de théâtre, on est libre de faire à peu près ce qu'on veut. Et quand on est incarcéré, c'est un autre monde. »